6. SEPTEMBER 2019, SCHLOSS DYCK, 41363 JÜCHEN, ALLEMAGNE
SYMPOSIUM: “EUROPE’S HERITAGE OF GARDENS & GARDENING”
09:30 Registration
10:00
Welcome and Introduction
– Jens Spanjer (Board, Schloss Dyck Foundation, European Garden Heritage Network)
– Roswitha Arnold (Vice-Chairman EGHN, Rhineland Regional Council – LVR)
10:15
The Necessity with the Beauty – New Ways of Gardenthinking
– Ronald Clark (Director, Herrenhäuser Gärten)
Development of historic parks and gardens
Presentations by representatives of the nominated gardens
– Chatsworth Garden (Steve Porter, Head of Gardens and Landscape)
– Les Jardins d‘Étretat (Alexander Grivko, IL Nature’s Creative Director)
– Vrtba Garden (Vladimír Dlouhý, Chairman of the Board, Casus Direct Mail)
11:30 Coffee Break
12:00
Europe’s heritage of gardens and gardening
Presentations by representatives of the nominated gardens
– Gärten der Welt (Beate Reuber, Senior Consultant, Parkbotschafterin) requested
– Merian Gärten (Bettina Hamel, Managing Director)
– Royal Horticultural Society (Tim Upson, Director of Horticulture)
Special Award of the Schloss Dyck Foundation
– Domaine de Chaumont-sur-Loire (Chantal Colleu-Dumond, Directrice)
Summary
– Roswitha Arnold (Vice-Chairman EGHN, Rhineland Regional Council – LVR)
13:15 Lunch Buffet
14:00 Guided tour park and gardens of Schloss Dyck
EUROPEAN GARDEN AWARD 2019/2020
15:00 Award Ceremony
PDF: European Garden Award Invitation 2019/2020
La participation est gratuite.
Une inscription obligatoire et confirmée est requise.
Inscriptions par mail à : feedback@eghn.org
Veuillez également envoyer vos demandes de renseignements à feedback@eghn.org
En vous inscrivant, vous acceptez que nous puissions publier du matériel photographique de l’événement où vous pouvez être représenté. Si vous n’êtes pas d’accord, veuillez nous le faire savoir lors de votre inscription.
Les organisateurs sont la Fondation du château de Dyck, le Centre d’art paysager et de culture paysagère du 41363 Jüchen et le Réseau européen du patrimoine jardins EGHN.
Le Landschaftsverband Rheinland et le Landschaftsverband Westfalen-Lippe en particulier sont activement impliqués dans la mise en œuvre.
Le projet est financé par le Commissaire Fédéral à la Culture et aux Médias (BKM) dans le cadre de l’Année Européenne du Patrimoine Culturel 2018.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator
